Ученица, находящаяся в коме 4 года, отправляется на школьную экскурсию
17-летняя девушка, которая находится в коме вот уже 4 года, отправилась вместе со своими одноклассниками из префектуры Фукусима в Осаку на школьную экскурсию. Девушка получила сильный удар по голове во время тренировки по дзюдо в средней школе в 2003 году и с тех пор находится дома на попечении родителей. По словам её матери, этот случай первый раз, когда полетит на самолёте, т.к. в предыдущие экскурсии она отправиться не могла.
Согласно данным, полученным от её родителей, в экскурсии будут участвовать 35 человек – сами учащиеся, преподаватели и родители. В течение трёхдневной экскурсии группа, в которую также входит мать девочки и двое её помощников, посетит башню Цутэнкаку (Tsutenkaku), «Universal Studio Japan» и аквариум. «Её веки трепещут, когда я говорю с ней о поездке. Думаю, она очень взволнована», – говорит её мать.
Автор: Kyodo News, 14.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 15.11.2007
Читайте также:
- Шквал жалоб вынудил японскую претендентку на звание «Мисс Вселенная – 2009» сменить костюм для финала конкурса
- Строгий дресс-код в летнюю жару – успешное трудоустройство или тепловой удар?
- Репатриированный японец становится полноправным преподавателем колледжа
- Студенты устраивают «Peace Night 9» в поддержку 9-й статьи Конституции Японии
- «Школа для пап» учит японцев уходу за детьми