Новости из Японии

Рай для курильщиков в Симбаси

2nd July 2009

Рай для курильщиков в Симбаси

В разделе Разное |

Саларимены, испытывающие затруднения в связи с распространяющимся запретом на курение в общественных местах, могут перевести дух в «табачном кафе», которое недавно открылось в токийском районе Симбаси.

Занимающее три этажа и вмещающее 44 посетителя кафе получило закономерное название «Cafe Tobacco»: к радости посетителей курить здесь можно повсеместно. В меню кафе есть оригинальный кофейный напиток с горьким вкусом, который, как полагают, хорошо сочетается с сигаретами.

На входе расположен знак, советующий лицам с детьми и гражданам в возрасте до 20 лет воздержаться от посещения кафе. В самом здании, по сообщению «Towa Food Service Co», дыма не чувствуется, поскольку на каждом этаже установлены нейтрализаторы дыма.

«Курильщики тоже терпеть не могут дым от других курильщиков», – заявил представитель токийской компании.

Кафе открылось неподалёку от станции JR Симбаси (Shimbashi) в апреле этого года, а аналогичное кафе расположено по соседству – в деловом районе Юракитё (Yurakucho).

Статья на английском: Kyodo News, 2.07.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 2.07.2009

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100