Новости из Японии

Борец сумо задержан за кражу часов «Rolex» у своего соратника

13th November 2007

Борец сумо задержан за кражу часов «Rolex» у своего соратника

В разделе Общество |

Молодой сумотори (Прим. пер.: борец сумо) был арестован за кражу дорогих часов «Rolex», принадлежащих другому борцу из той же команды «Miyagino».

За кражу был арестован 19-летний рикиси, чьё имя не оглашается в соответствии с Законом о несовершеннолетних, запрещающим афишировать имена несовершеннолетних, подозреваемых в причастности к преступлениям.

Задержанный отрицает предъявленные обвинения: «Часы просто появились в моей сумке».

Полиция утверждает, что малолетний воришка обокрал своего 25-летнего сотоварища, украв «Rolex» стоимостью 500 тыс. йен. Предполагается, что кражу он совершил 11 или 12 октября, т.к. уже 12 октября он продал часы в одном из токийских ломбардов.

Молодой сумотори появился в команде только этим летом, но уже 13-го октября заявил своим тренерам, что хочет уйти из древнего спорта и вернулся к своим родителям в префектуру Аити (Aichi).

Источник
Автор: Mainichi Japan, 13.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 13.11.2007

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100