Японский учёный выплатит компенсацию свидетельнице Наньцзинской резни
Верховный суд Японии постановил консервативному академику выплатить гражданке КНР компенсацию за клевету, подразумевающую, что она не была свидетельницей Наньцзинской резни.
Сюдо Хигасинакано (Shudo Higashinakano), профессор Азиатского университета в Токио, написал в своей книге, что Ся Шуцинь (Xia Shuqin) не является надёжным свидетелем инцидента 1937 г., чьё наследие продолжает отравлять современные отношения между Китаем и Японией.
По словам Ся, неистовствовавшие японские войска убили семерых членов её семьи, а она сама была тяжело ранена. Ся подала иск против профессора и издательства «Tendensha», заявляя, что его книга создаёт стойкое впечатление, будто она притворяется одной из жертв, переживших кровавую резню. Нижестоящие суды поддержали её аргументы и распорядились, чтобы Хигасинакано и издательство выплатили Ся компенсацию, эквивалентную 4 млн. иен (44 тыс. $).
В четверг Верховный суд отклонил апелляцию, поданную профессором и издательством.
«Председательствующий судья Норио Вакуи (Norio Wakui) постановил отклонить апелляцию», – заявил представитель суда без каких-либо дальнейших комментариев.
Китай заявляет, что в 1937 г. японские войска начали разрушать, грабить, насиловать и убивать в Наньцзине (Нанкине), в результате чего погибли около 300 тыс. мирных жителей. Но в аналогичных японских исследованиях упоминается цифра в 140 тыс. человек.
Японское правительство принесло извинения за зверства в Наньцзине, не уточняя количество жертв. Также некоторые консервативные японские политики и учёные до сих пор подвергают сомнению подсчёты китайской стороны.
Об отношении Японии к Наньцзинской резне читайте также в статьях:
Наньцзинская резня всё ещё отравляет отношения между двумя державами
Японский фильм дискредитирует Наньцзинскую резню
: Kyodo News, 6.02.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 7.02.2009
Читайте также:
- Япония возобновляет импорт китового мяса
- «Matsushita» награждает школьников, участвовавших в международном видео-соревновании
- В январе в 95% токийских такси будет запрещено курить
- Правительство ужесточает правила безопасности для контейнеров с ядерными материалами
- Государственная помощь для японских военных сирот в Китае приобретает новые размеры