Житель Осаки задержан за использование труда несовершеннолетних в баре
Осакская полиция арестовала местного владельца бара, нанявшего на работу несовершеннолетних девушек.
По словам полицейских, 23-летний Хироюки Сано (Hiroyuki Sano) нарушил трудовые стандарты и законодательство в сфере развлечений. В конце сентября прошлого года Сано назначил двух 17-летних девушек в качестве управляющего и его помощника в своём баре «Escape» в районе Кита. Также он поручил девушкам дальнейший наём персонала, в результате чего на работу были приняты четыре 14-летних девушки.
В декабре Сано предположительно нанял 14-летнюю учащуюся третьего класса средней школы, которая должна была зазывать клиентов и работать в качестве хостесс.
Как сообщается, двум старшим девушкам он сказал, что штат бара, целиком состоящий из девушек, поднимет настроение клиентов. За пятимесячный период продажи увеличились на 8 млн. иен.
: The Asahi Shimbun, 5.02.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 5.02.2009