16-летний подросток арестован за то, что сбил пятерых пешеходов
Полиция префектуры Сидзуока сегодня задержала 16-летнего подростка за то, что он сбил пятерых пешеходов 1-го ноября. Согласно данным полиции, в 8:40 часов утра 1-го ноября мальчик, который ещё не имеет водительских прав, управлял минивэном по 362-й дороге и сбил пятерых пешеходов на тротуаре, после чего продолжил движение.
Один из пешеходов был сильно ранен, другие четверо получили различные повреждения. Мальчик сказал полиции, что он запаниковал и скрылся с места преступления. Полиция же утверждает, что минивэн принадлежит старшему брату мальчика, который в момент аварии находился в салоне машины вместе со своими друзьями.
Автор: Japan Today, 6.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 6.11.2007