Эти страшные японские туристы
Какие ассоциации возникают у вас в голове при словосочетании «японский турист»? Хотите проверить, насколько ваше восприятие этого феномена совпадает с восприятием обычных японцев? Тогда вперёд! 
21-22 марта 2008 г. 1036 членов контрольной группы завершили анонимный онлайн-опросник. 50,7% выборки представляли мужчины, 7% – подростки, 14,7% – 20-летние, 30,1% – 30-летние, 27% – 40-летние, 10,9% – 50-летние и 10,2% – в возрасте 60 лет и старше.
Следует отметить, что цифры в результатах это относительное количество голосов за тот или иной вариант, а не процент от общей выборки.
Хотя я видел только одну тур-группу японцев в Европе (вы должны самостоятельно увидеть подобное, только так вы поймёте, как это плохо!), я думаю, что они взяли больше факультативных экскурсий, нежели все остальные. Когда у нас была остановка в Вене, мы к этому моменту уже заказали билеты на мюзикл «Элизабет», так что отправились сразу туда, тогда как все остальные направились на дополнительную экскурсию.
Даже в личных поездках моя жена фотографирует и снимает на видео всё, что лично я нахожу довольно унылым, поскольку, более чем вероятно, что мы не будем пересматривать снятое заново, а наблюдать достопримечательности исключительно через видоискатель это не так уж и весело, скажу я вам.
Что касается опроса, то последний из выбранных претендентов «Заказ сувениров до вылета в Японию», как мне казалось, должен был быть повыше. Также, думаю, для людей, не слишком знакомых с Японией, этот момент нуждается в пояснении. Сувенир здесь это весьма ритуализированный предмет, который нужно (да, именно нужно!) привезти почти всем друзьям и знакомым. Часто это могут быть различные мелочи вроде конфет, но близкие друзья иногда сообщают, что бы хотели получить из поездки.
Так что вместо того, чтобы набивать свой чемодан 20 коробками с орехами или чем-то подобным, существует множество каталогов «Товары почтой», которые предоставляет турагент, который в свою очередь доставит всё заказанное в день вашего возвращения из отпуска. Лично я нахожу этот бизнес довольно безликим, поскольку предпочёл бы получить собственноручно подписанную открытку из-за рубежа от кого-то, кто думает обо мне, нежели эти производные беготни по магазинам аэропорта.
Вопрос: Что входит в типичное поведение типичного японского туриста за рубежом? (1036 ответов)
| Rank | Score | |
| 1 | Простое следование маршруту в путеводителе | 100 |
| 2 | Фотографирование всего, что движется | 88.9 |
| 3 | Посещение японского ресторана | 76.5 |
| 4 | Размещение ценных вещей в наплечной/поясной сумке | 57.3 |
| 5 | Дополнительные экскурсии | 55.6 |
| 6 | Построение в очередь для снимка возле какого-л. знаменитого места | 53.3 |
| 7 | Посещение магазинов беспошлинной торговли перед отлётом в Японию | 44.9 |
| 8 | Самостоятельные вылазки за товарами именитых фирм | 43.2 |
| 9 | Принятие участия в коллективных мероприятиях | 40.7 |
| 10 | Опасение загореть | 37.6 |
| 11 | Посещение крупных магазинов | 36.1 |
| 12 | Болтающаяся на шее камера | 33.8 |
| 13 | Избегание встречи глазами с иностранцами | 29.3 |
| 14 | Выпаливание «Sorry!» при необходимости | 26.0 |
| 15 | Умелое завершение разговора с прицепившимися зазывалами | 24.2 |
| 16 | Недорогие наручные часы | 21.7 |
| 17 | Оплата вскладчину счетов в ресторанах | 18.7 |
| 18 | Нахождение на пляже, не раздеваясь | 15.4 |
| 19 | Ношение сандалий | 13.9 |
| 20 | Заказ сувениров перед отлётом в Японию | 12.6 |
Автор: Ken Y-N, 6.05.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 2.10.2008