В августе сократилось число иностранных туристов, прибывающих в Японию
Как сообщает Японская национальная туристическая организация, число иностранных туристов, прибывающих в страну, в августе этого года сократилось на 2% по сравнению с прошлым годом, составив 742100 человек.
Впервые за 2,5 года в Японии наблюдается сокращение числа иностранных туристов. Независимое административное агентство объясняет падение главным образом увеличением топливной надбавки, которая в свою очередь была повышена на фоне роста цен на нефть.
Число туристов из Южной Кореи сократилось на 8,6% до 248100 человек в связи с ослаблением валюты страны и замедлением темпов экономического роста. В отличие от этого, число путешественников из Гонконга увеличилось до 54100 человек в результате увеличения числа рейсов.
Между тем, количество японских путешественников, отбывающих за рубеж, сократилось на 10,1% до 1516000 в августе, продолжив тем самым тенденцию, длящуюся уже 16 месяцев.
Автор: Kyodo News, 30.09.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 30.09.2008