Японскую актрису Саюри Ёсинагу запечатлеют на марках
Актрису Саюри Ёсинагу (Sayuri Yoshinaga, 63 года) теперь можно будет встретить на марках, причём на одной из использованных фотографий Ёсинага одета в костюм древней царицы Химико (Himiko).
[Ёсинага в костюме Химико.]
Выбор наряда не случаен, т.к. марки будут выпущены специально к последнему фильму Ёсинаги «Maboroshi no Yamataikoku» (まぼろしの邪馬台国). По словам агента Ёсинаги, впервые её фотография будет украшать собой марку.
Заказы на набор марок будут приниматься в почтовых отделениях по всей стране с 16-го сентября по 31-е октября, а фильм выйдет в прокат 1-го ноября.
[Постер к «Maboroshi no Yamataikoku».]
Прим. пер.: Сам фильм будет посвящён поискам страны Яматайкоку (Yamataikoku) – это древняя страна на японских островах, которая существовала в конце периода Яёй (300 до н.э. – 250 н.э.), – которые ведёт одна пара, причём один из супругов незрячий.
Автор: Kyodo News, 23.08.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 24.08.2008