Японец арестован за продажу пиратского аниме
Японская Ассоциация по защите авторских прав на компьютерное программное обеспечение (ACCS) объявила, что 31-го июля в городе Какогава в центральной Японии за продажу нелегальных DVD-копий ряда аниме, телевизионных программ и других работ был арестован мужчина.
По утверждениям, мужчина продавал DVD-R с «Dragon Ball’s Dragon Box the Movies» (DVD-set), стоимостью 50000 йен (около 470$), за 4000 йен (37$), сериалы «Dragon Ball GT», стоимостью 5500 йен (51$), и «Mobile Suit Gundam ZZ» (box set), стоимостью 72000 йен (675$), за 4000 йен (37$).
Полиция северного японского района Хоккайдо и города Саппоро (Sapporo) арестовала мужчину по обвинению в нарушении авторских прав и отправила его дело в прокуратуру в Саппоро.
Власти говорят, что за 20 месяцев с августа 2006 г. по апрель 2008 г. мужчина продал пиратских копий дисков на сумму около 1 миллиона йен (9,000$) на вебсайте «Wanted Auction». Каждый аукцион начинался с 3000 до 15000 йен (28 – 140$).
В апреле следователи Хоккайдо узнали об аукционах подозреваемого и связались с владельцами авторских прав – «Sunrise», «Toei» и «Toei Animation» – через ACCS. В день ареста из дома обвиняемого полиция конфисковала один ПК, диски DVD-R, упаковку для них и квитанции на доставку.
Как сообщают, подозреваемый сказал, что в прошлом он предлагал пиратские копии на сайтах «Yahoo! Auction» и «Rakuten», но его записи были отменены и его ID были удалены с этих сайтов. Поскольку он пытался зарегистрироваться снова, но не смог сделать это на тех сайтах, он отправился на сайт «Wanted Auction», где даже пиратская продукция зачастую не удаляется.
По состоянию на конец июля, 231411 участников разместили на продажу 259886 пунктов на сайте «Wanted Auction».
Автор: Anime News Network, 5.08.2008
Перевод: Абдрахманова Айнур для Fushigi Nippon, 11.08.2008
Читайте также:
- Большая грудь японки завоевала оправдательный приговор для своей хозяйки-модели
- Продюсер Комуро Тэцуя арестован за мошенничество
- Японские «дурные женщины» – загнанные и подавленные
- Телефонный мошенник рассказывает свою историю в книге
- В угрозысках за 2007 г. японская полиция проанализировала 25007 сотовых телефонов