Кобаяси снова проиграл Честнату в поедании хот-догов
Такэру Кобаяси (Takeru Kobayashi), бывший чемпион американского конкурса по поеданию хот-догов на скорость, не смог вчера вернуть свой титул и опять проиграл Джоуи Честнату (Joey Chestnut).
30-летний Кобаяси выигрывал конкурс шесть лет подряд, начиная с 2001 г., но в прошлом году оказался на втором месте, что отчасти объясняется артропатией, из-за которой у него возникли проблемы с челюстью. В результате, Кобаяси проиграл 24-летнему Честнату.
На конкурсе и Кобаяси, и Честнат за 10 минут оба успели съесть по 59 хот-догов, в результате чего был объявлен дополнительный раунд, где Честнат, съевший ещё 5 хот-догов, выиграл.
После мероприятия в Кони-Айленде, Кобаяси сказал: «Я потерпел поражение (в финале) в свете мгновенной силы». Отвечая на вопрос, будет ли он участвовать в конкурсе в следующем году, он сказал: «Конечно!».
Читайте также, как всё начиналось:
Японец и американец сразятся за звание лучшего едока хот-догов
Автор: Kyodo News&AP, 4.07.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 5.07.2008