Необычная одержимость японцев группой крови и типом личности
В большинстве восточных стран (но, вероятно, в Японии более всего) считают, что группа крови, или кэцуэкигата (ketsuekigata, 血液型) определяет характер человека и его отношение к окружающим и миру.
Хотя сравнительно мало европейцев знают свою группу крови – разве только те, кто сдавали кровь или серьёзно больны, среди японцев практически невозможно найти того, кто не знал бы свою группу крови. Кроме того, практически нормальным считается попытка отгадать группу крови человека при первой встрече или совместной работе.
Поскольку не-японцы весьма легко забывают, каким характером обладают носители той или иной группы крови, вот вам краткое описание типов личности, с одним из которых вас будут постоянно ассоциировать, стоит лишь назвать кому-то свою группу крови.
Первая группа крови (O, 型): вы беспечны и добродушны. Разумеется, наверняка есть какие-нибудь правила, как поступить с пустой обёрткой от гамбургера, но вас это не особо волнует. Как бы то ни было, всё в порядке, приятель. Ой, гляди, белка!
Вторая группа крови (A, 型): вы серьёзны, крайне внимательны к деталям, всегда опрятны и аккуратны (или “мелочно-дотошны”, как мог бы отметить какой-нибудь психоаналитик). Также, вероятно, вы очень добры, и, если у вас есть машина, вы очень осторожны за рулём.
Третья группа крови (B, 型): вы несколько эгоистичны и обладаете сильной волей. Вас часто считают бунтарём, но вы также обладаете гибким умом и очень беззаботны.
Четвёртая группа крови (AB, 型): привет, чудик, которого никто не понимает и все вечно недооценивают. Вы творческая личность, артистичны, вас задевает критика и вам не скучно наедине с собой.
: Philip Kendall, 5.03.2014
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 5.03.2014