Кому принадлежит Фудзи?
Ответ на этот вопрос может одновременно и удивить, и озадачить.
Всему миру Япония широко известна благодаря своей культуре – начиная литературой и музыкой и заканчивая чудесными иллюстрациями, однако, когда дело доходит до материальных символов, то помимо замков, возвышаясь над всеми ними, остаётся лишь она – Фудзи.
Хотя Фудзи лишь недавно добавили в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, она на протяжении многих веков являлась символом Японии, её достопримечательностью. Так что если задаться вопросом, кому принадлежит эта гора, то в первую очередь в голову приходят мысли о национальном парке или какой-то другой государственной собственности.
Однако, это не так.
Итак, давайте-ка проясним этот момент: Фудзи – или, по крайней мере, её вершина – это частная собственность.
Да, ответ на поставленный выше вопрос настолько прост. К сожалению, простой ответ не является полным, так что давайте теперь изучим всё более подробно.
Начнём с того, что гордым владельцем вершины Фудзи является не отдельное лицо, а по сути Великий храм Сэнгэн, расположенный большей частью в Фудзиномии, префектура Сидзуока. Храму принадлежит всё, начиная с 8-й ступени (3250 м) и до вершины (3766 м), тогда как то, что находится ниже этой 8-й ступени, фактически принадлежит государству. Однако, не всегда было так.
Если вернуться на несколько столетий назад, то выяснится, что вся гора принадлежала Иэясу Токугава, одному из объединителей Японии. В 1606 г. он даровал вершину горы храму, который владел им вплоть до периода Мэйдзи, когда в качестве верховного правителя Японии на трон был возвращён император.
В ходе этого периода правительство Мэйдзи взяло на себя управление храмом на Фудзи, равно как и большинством остальных храмов, превратив их в государственную собственность. Такое положение дел продлилось до 1949 г., когда в силу вступила новая Конституция, по которой церковь была отделена от государства, и все присвоенные правительством Мэйдзи земли были возвращены храмам. За исключением Фудзи.
Это побудило Великий храм Сэнгэн обратиться в суд, настаивая, что данная земля является важным духовным местом для храма. И хотя представители храма выиграли дело ещё в 1974 г., фактически до 2004 г. вершину горы Великому храму Сэнгэн не возвращали. Вот если бы вы владели Фудзи, разве вы захотели бы её отдать?
Однако, на этом сложности не закончились.
Тогда как теперь храм технически владеет вершиной горы, есть одна небольшая загвоздка: это никак не закреплено! Как такое может быть? Неужели священники на радостях перебрали с вином и забыли спуститься в мэрию, дабы всё узаконить?
Не совсем так. Как известно, Фудзи расположена на границе префектур Сидзуока и Яманаси. К сожалению, там, где начинается гора, там же исчезает граница – нет официального разграничения, что относится к Яманаси, а что – к Сидзуоке. Это означает, что храм не может зарегистрировать эту землю как свою собственность.
Но тем не менее, вне зависимости от формальностей, теперь всё ясно: в следующий раз, поднимаясь на Фудзи, помните, что вы находитесь не просто на одном из величайших символов Японии, вы также находитесь на частной территории.
: Preston Phro, 8.02.2014
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 8.02.2014