Новости из Японии

Храм в Камаиси

28th January 2014

Храм в Камаиси

Пара маловразумительных фоток и пересказ легенды (?), услышанной от нашего гида-проводника-водителя в Камаиси.

Мне не удалось найти в Интернете подтверждения или хотя бы упоминания об этом. С другой стороны, местному жителю не было особой нужды врать нам. Видимо, это в какой-то мере вариант локальной легенды.

Подойти близко, а уж тем более подняться, у нас не было ни времени, ни возможности. Потому, к сожалению, только такие фото.

japan_matsubara-jinja_01

Этот район города Камаиси называется Мацубара. И синтоистский храм, видимый на холме, называется так же: Мацубара-дзиндзя.

Про историю храма нашлось как-то очень скудно. Посвящен богу Сусаноо-но Микото – одному из главных богов синто-пантеона. С 1787 года служителями храма являются представители семьи Кикути. Это достоверно.

Когда храм был установлен – данных не обнаружилось.

На верхнем фото хорошо видно, что скала, на которой стоит храм, разделена на два уровня (или две “ступеньки”) по высоте. Сам храм расположен на верхней, хорошо видны выцветшие тории слева, за которыми и стоит основное здание храма.

По словам нашего гида, согласно местной легенде, храм был установлен там примерно 800 лет назад. Сильное землетрясение сопровождалось мощным цунами и убегавшие от волны люди спасались на этой скале. В благодарность богам за спасение и был поставлен храм.

Если учесть, что бог Сусаноо-но Микото по ранним версиям был повелителем бури и водной стихии, легенда, по крайней мере, не лишена такого основания.

Три года назад сильное землетрясение в Тохоку также сопровождалось мощным цунами. И люди опять спасались на скале около храма. В этот раз волна дошла только до нижней ступени скалы.

japan_matsubara-jinja_02

Внизу перед храмом были жилые дома.

Новые ворота-тории, взамен смытых цунами, поставили совсем недавно. Как и маленькую часовенку на нижнем уровне скалы за вторыми воротами, хорошо видную на этом фото. Это тоже в благодарность богам за спасение от жителей района Мацубара.

Такой вот храм…

Источник
Автор: Евгения (zajcev_ushastyj), 28.01.2014

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100