20th
January
2014
Что творится в женской бане
В разделе Голос улиц |
В “goo Ranking” решили заглянуть за занавеску, отделяющую женскую половину общественной бани, и посмотреть, что же там происходит.
21-23 декабря 2013 года 1054 респондента приняли участие в анонимном онлайн-опросе.
Данные в результатах отражают относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.
Совершенно очевидно, что в расчёт принимались только ответы женщин.
Вопрос: Что вы обычно делаете в сэнто? (ответы респонденток)
| № | Голоса | |
| 1 | Неосознанно разглядываю других женщин | 100 |
| 2 | Удивляюсь обвисшим бюстам дам более зрелого возраста | 88,5 |
| 3 | Раздражаюсь, поскольку раковина забита чьими-то волосами | 79,7 |
| 4 | Раздражаюсь, когда другие посетительницы отправляются прямиком в ванную, не приняв предварительно душ | 78,0 |
| 5 | С трудом ополаскиваю волосы, поскольку срабатывающий по нажатию кнопки душ слишком быстро отключается | 77,1 |
| 6 | Жду, пока наконец-то освободится хоть один фен | 69,2 |
| 7 | Радуюсь, обнаруживая в один прекрасный день ванну с лавандой, юдзу и т.п. | 51,5 |
| 8 | Раздражаюсь, когда другие посетительницы не подвязывают волосы, забираясь в общую ванну | 49,3 |
| 9 | Ко мне обычно пристаёт с разговором какая-нибудь старушка | 48,9 |
| 10= | Раздражаюсь, когда в помывочной части кто-то занимает место своим собственным набором туалетных принадлежностей | 48,0 |
| 10= | Поначалу я стараюсь расположить полотенце стратегическим образом, но затем перестаю переживать из-за этого | 48,0 |
| 12 | Раздражаюсь, когда с длинных волос соседки на меня летят брызги | 45,4 |
| 13 | Увидев красивую женщину, тут же решаю сесть на диету | 42,7 |
| 14 | Удивляюсь, увидев женщину в возрасте, но с потрясающей кожей | 38,3 |
| 15 | Начинаю смущаться, когда на женской половине появляется младшеклассник | 32,6 |
| 16 | Раздражаюсь, когда вокруг охлаждающего вентилятора скапливается толпа старушек | 30,8 |
| 17 | Удивляюсь, увидев женщину старше себя, но с потрясающей грудью | 30,4 |
| 18 | Когда я прихожу с детьми, вечно кто-то из пожилых дам норовит с нами поболтать | 28,6 |
| 19 | Раздражаюсь, что все зеркала вечно заняты дамочками, поправляющими макияж | 27,3 |
| 20 | Спускаю деньги на покупку полотенца взамен забытого дома, молочный коктейль и т.п. | 26,9 |
| 21 | Таращусь на женщину, энергично надраивающую нижнюю часть тела | 26,0 |
| 22 | Раздражаюсь, когда другая посетительница оставляет мокрые следы на весах | 24,2 |
| 23 | Глядя на вошедшего человека, с возмущением думаю, как это мог мужчина сюда зайти, а потом, по мере разоблачения, выясняется, что это всё-таки женщина | 18,1 |
| 24 | Поднимаю руку из воды, чтобы проверить, насколько гладко вода стекает по коже | 17,2 |
| 25 | Пытаюсь представить, как выглядит под полотенцем во-он та прикрывшаяся женщина | 14,1 |
: Ken Y-N, 20.01.2014
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 20.01.2014