Новости из Японии

Эстафета Олимпийского факела в Нагано протекает на фоне демонстраций как протестующих, так и сторонников Олимпийских игр

26th April 2008

Эстафета Олимпийского факела в Нагано протекает на фоне демонстраций как протестующих, так и сторонников Олимпийских игр

Когда началась эстафета, группа местных жителей провела службу в храме, оплакивая погибших во время беспорядков в Тибете.

Для обеспечения безопасности в городе было развёрнуто около 3000 сотрудников полиции, а в исходную точку эстафеты был жёстко ограничен общественный доступ.

Эстафета факела должна завершиться около полудня в парке Вакасато и там же будет проведена заключительная церемония, во время которой Олимпийский огонь снова поместят в походный фонарь.

Из-за изменения отправной точки, маршрут был несколько удлинён – с 18,5 м до 18,7 м.

Олимпийский огонь для Игр в Пекине несли в алюминиевом факеле весом 987 г и высотой 72 см, украшенном изображениями облаков. После окончания эстафеты в Японии, Огонь отправится в Сеул.

Источник
Автор: Kyodo News&AP, 26.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 26.04.2008

Страницы: 1 2

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100