Новости из Японии

Свыше 200 анютиных глазок были выдернуты из горшков в Сайтаме

21st April 2008

Свыше 200 анютиных глазок были выдернуты из горшков в Сайтаме

В разделе Происшествия |

Свыше 200 анютиных глазок были выдернуты из горшков и разбросаны по дороге в г. Сока, что вызвало расследование по подозрению в порче имущества, – сообщает местная полиция.

Свыше 200 анютиных глазок были выдернуты из горшков в Сайтаме

[Анютины глазки, разбросанные по дороге в г. Сока, префектура Сайтама.]

Полиция сообщает, что прохожий нашёл цветы, разбросанные по дороге на станции Мацубара Дайти (Matsubara Danchi) линии Тобу Исэсаки (Tobu Isesaki) в г. Сока, около 5:50 в воскресенье и предупредил полицию.

Полиция говорит, что в общей сложности 209 цветков были выдернуты из горшков и разбросаны по земле на участке торговой улицы. Преступное деяние было совершено в период с вечера субботы до утра воскресенья.

Должностные лица сообщают, что ряды горшков проходят через этот район по северной и южной частям дороги. В общей сложности нападению подвергся 51 горшок из 80, причём на южной стороне ни один цветок не пострадал.

Источник
Автор: Mainichi Japan, 21.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 21.04.2008

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100