Новости из Японии

Японские школьники: взять бэнто лучше, чем есть в школьной столовой

16th April 2008

Японские школьники: взять бэнто лучше, чем есть в школьной столовой

«Я ожидал, что так же, как в регионе Канто, хотя бы 70% учеников выберут школьные обеды. Но мои ожидания не оправдались», – сказал представитель властей.

По инициативе мэра Акиры Фудзивары (Akira Fujiwara), в Наре (Nara) шесть государственных школ предлагают учащимся привозимые обеды. И хотя данная система позволяет ученикам заказывать обед утром, лишь около 10% школьников едят привозные обеды. Киото – первый муниципалитет в Кансае, который предоставил возможность выбора привезенных обедов (2001 г.). В этом городе всего 27% учащихся в 70 государственных школах пользуются услугами столовых.

Одна из матерей, ей 40 лет, которая работает она врачом-диетологом, посоветовала своей дочери попробовать школьную еду.

«Она не была уверена, что сможет есть эту еду день за днем, так как в столовой подают слишком много риса, а блюда состоят из продуктов, которые она не любит. Она так же сказала, что не будет есть школьную еду еще и потому, что все ее друзья едят домашние обеды», – сказала она.

Источник
Автор: Asahi Shimbun, 15.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 16.04.2008

Страницы: 1 2

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100