Популярные в Японии клички для птичек, кроликов и хорьков
Уверен, что обязательно найдётся человек, которого заинтересуют результаты исследования компании “Anicom”, крупнейшего страхователя животных, посвящённого наиболее популярным кличкам птичек, кроликов и хорьков.
Итак, опрос проводился 31-го марта 2012 года посредством изучения кличек питомцев, указанных в договорах страхования. В общей сложности были собраны клички 480 птиц, 2573 кроликов и 1900 хорьков. При наличии эквивалента клички, он указывается в скобках.
Популярные в Японии клички птиц
Первое место (2,5%) поделили Сора (Sora; “Небо”) и Пии (Pii). На третьем (2,1%) оказалась Хана (Hana; “Цветочек”); четвёртое место поделили Сакура (“Вишенка”), Пиико, Пиппи, Момо (“Персик” или, если речь о курице, может быть, “Бёдрышко”…) и Лимончик – по 1,3%. На 9-м месте вместе оказались Коко (Koko), Нана (Nana) и Хина (Hina; “Птенчик”) – по 1%. Обратите внимание, что Пии и его вариации это японское звукоподражание птичьему щебету.
Среди кличек самцов первое место заняла кличка Сора (2,7%), второе – Попо (2,2%) и третье – Хана, Пиппи, Пипи и Маро (по 1,6%).
Среди кличек для самочек первое место разделили Хана и Пии (3,2%), второе место досталось Лимончику (2,6%), а на третьем оказались Коко, Сора и Нана.
Популярные в Японии клички кроликов
Наиболее популярными кличками кроликов оказались Марон (; “Каштанчик”) – 1,5%, Момо (“Персик”) – 1,2%, Моко – 1,1%, Чоко (“Шоколадка”) и Мими (“Ушастик”) – 1%. На шестом месте оказались У, Хана, Мока (вероятно, кофе “мокко”) и Сора – 0,9%. 10-е место заняла кличка Коко (0,8%). Как видно, для кроликов наиболее популярными оказались клички, так или иначе связанные с коричневым цветом.
Наиболее популярные клички самцов: Марон (1,2%), Мока (1%), Сора (0,9%), Котаро (0,8%) и Раби (0,7%).
Наиболее популярные клички самочек: Момо (1,7%), Хана и Мими – по 1,4%, Химэ (“Принцесса”) и Марон – по 1,2%.
Популярные в Японии клички хорьков
Список наиболее популярных кличек хорьков возглавили Момо (1,3%), Чоко (1,1%), Куу (1%), Тэн (0,9%), Мока, Котаро и Сакура – по 0,8%, Кокоа (“Какао”), Сора и Химэ – по 0,7%.
Наиболее популярные клички самцов: Котаро (1,3%), Тэн (1,1%), Куу (1%), Кай, Сора и Понта – по 0,9%.
Наиболее популярные клички самочек: Момо (1,8%), Химэ (1,4%), Чоко и Рин – по 1,3%, Сакура и Хана – по 1,2%.
Надеюсь, теперь вы чувствуете, как обогатились новыми знаниями!
: Ken Y-N, 8.05.2013
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 9.05.2013