Писатели и мангаки подали иск против продавцов электронных книг
Писатель Кэйго Хигасино (Keigo Higashino), автор детективного бестселлера «Прогулка под полуночным солнцем» («Byakuyakou»), а также ещё шестеро писателей и мангак подали групповой иск против владельцев двух Интернет-компаний, распространяющих электронные версии их работ.
Как передаёт «NHK», к Хигасино в числе прочих присоединились писатель Дзиро Асада (Jiro Asada) и мангака Кэнси Хироканэ (Kenshi Hirokane). Сам иск был подан во вторник в Токийский окружной суд. Истцы требуют запретить деятельность двух компаний — «Atago» из Канагавы и токийской «Scan X Bank Co» — распространяющих электронные копии их книг всего за 100 иен за каждую.
«Число таких компаний растёт, и мы считаем, что должны быть приняты меры, пока ситуация не вышла из-под контроля. Лично я не имею ничего против электронных книг как таковых, однако компании, копирующие чужие труды без разрешения и продающие их без каких-либо отчислений авторам, нарушают законодательство. Вот против чего направлен наш иск», – цитирует «NHK» слова Хигасино.
: Kyodo News, 25.12.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 25.12.2011
Читайте также:
- Герой манги «Президент Сима Косаку» переименует свою компанию вслед за реальным прототипом
- Японский банк стоит перед лицом невозврата 10 млрд. йен
- Новый альбом японского фотожурналиста открывает дверь к красоте и стилю бездомных
- Банк Сумитомо Мицуи переводит 2000 временных работников на полный рабочий день
- Что японки думают о деньгах и браке