1st
December
2011
За каким занятием японцам бы не хотелось, чтобы их застали родственники?
В разделе Голос улиц, Забавное, Японцы |
Очередной несерьёзный опрос от «goo Ranking», в котором ради разнообразия пикантных ответов оказалось чуть больше, чем обычно.
5-6 сентября 2011 г. 1112 членов контрольной группы «goo Research» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 70,8% выборки составляли женщины, 13,5% – подростки, 18,2% – 20-летние, 28,1% – 30-летние, 25,5% – 40-летние, 8,7% – 50-летние, 6% – в возрасте от 60 и старше.
Следует отметить, что данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.
Вопрос: Вам бы совершенно не хотелось, чтобы члены вашей семьи застали вас за.. чем? (ответы 1112 человек)
| № | Голоса | |
| 1 | Как я читаю грязный журнальчик | 100 |
| 2 | Как я расслабляюсь голышом | 82,0 |
| 3 | Как я практикую свой «убийственный взгляд» перед зеркалом | 81,3 |
| 4 | Как я подпеваю, слушая музыку у себя в комнате | 71,3 |
| 5 | Как я плачу при просмотре драмы и т.п. | 60,3 |
| 6 | Как я говорю непристойности своей подружке/парню | 57,7 |
| 7 | Как я танцую у себя в комнате | 56,7 |
| 8 | Как я «выступаю в речью», подражая кому-то с ТВ | 53,7 |
| 9 | Как я брею ноги и т.п. | 49,7 |
| 10 | Когда я подавлен(-а) после разрыва отношений | 46,0 |
| 11 | Как я отрабатываю технику знакомства с противоположным полом | 45,0 |
| 12 | Как я пытаюсь втиснуться в то, что мне слишком мало | 35,0 |
| 13 | Как я пишу стихи | 33,3 |
| 14 | Как я изо всех сил пытаюсь произвести впечатление | 30,0 |
| 15 | Как я, находясь на диете, объедаюсь сладостями | 26,7 |
| 16 | Как я облачаюсь в костюм | 26,7 |
| 17 | Как я с упоением рассматриваю свою коллекцию чего-либо | 21,3 |
| 18 | Как я принимаю позу какого-нибудь персонажа из манги, аниме | 19,3 |
| 19 | Как я играю на воображаемой гитаре | 19,0 |
| 20 | Как я изображаю победу в споре над ненавистным противником | 14,3 |
| 21 | Мне бы не хотелось, чтобы нашли мой выброшенный проваленный тест | 8,3 |
Прим. пер.: если честно, то я даже представить боюсь, какого рода занятия могут скрываться под пунктом два 
: Ken Y-N, 14.11.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 1.12.2011