Новости из Японии

«????? ??????» ?????? ?????????? ??????? ???????

12th November 2011

«????? ??????» ?????? ?????????? ??????? ???????

В разделе ????? ? ?????? |

? ???????? ????????-?????????? «????? ????????» («Tokyo Tatemono») ?????? ???? ????? ???????? ??-???? (Ni-chome) ?????? ???? (Suwa) ? ?????? ???? (Tama) ?? ?????? ??????? ?????. ???? ????? (danchi – ????? ??????????) ??? ????????? ?????? ??????? ?????? ?????? ????, ?????????????? ? 1971 ????.

???? ? ???? ?????. ????, 2010 ?.???? ???? ???????? ????????? ?? ???? «????? ???????» – ?????????? ???????, ??????????? ?????????????? ? ????? 60-? – 70-? ????? ????? ? ???????? ???????? ??? ?????????? ? ??????. ??????????? ????? ? ??? ???????? ???????? 50 ??.?, ????????????? ???????? ?? 5 ????????? ???, – ??????? ????? ?? ???????????, ????? ???? ??????? ? ??????????? ???????????? ?????? ? ???????? ??????.

?? ??? ????? ?????? ??? ??????? ? ?? ????????? ?????? ??????????????. ???? ?? ???????? ? ??? ? ??? ???????????, ?? ??????? ??????????????. ???????? ?? ???????????????? ? ?? ???????????, ??? ??? ??????? ??? ?? ???????? ?????????? ?? ????? ??????.

? ???? ?? ? ????? ?????? ??????????? ?????? ?????? ??? ????? ?? ??????? ?????? ?? ??????????? ?????? ????? ??????????????, ????? ??????? ????? ?????????? ??????????? ??? ????? ??????? ? ??????? ????. ? ?????? ??????????? ?????????????? ?? ??????? ? ?????????? ?????, ??? ??? ???????? ????????? ????? ??????? ??????? ?????? ?? ????????.

????? ??????????? 640 ??????? ? ???? ????? «????? ????????» ???????? ???? 11-?? ??? 14-?????? ? 1250-? ?????????? ???????? ?? 50-?? ?? 90-?? ??. ?. 90% ??????? ????????? ????????? ? ????? ??????, ??????? ????? ?????? ? ????? 2013 ????.

?????? ????? (??? ?????????) ????????? ? ???? ? ????? 80-?. «?? ????????? ???? ???????? ? ?????? ????????? «???????? ??????» ?? 30 ????????? ???. ????? ??? ???????? ?????? ????????? ?????», – ???????????? ???.

? ?? ????? ??? ????? ?????? ? ??, ??? ??? ???????? ????????????, ???? ????????? ????????? ? ??????????? ?????????????? ??????? ??????????? ??? ??????, ????? ????? ????? ? ????. ????? ? ?????, ???? ???????????, ??????? ????? ???????? ? ????, ? ???? ???? ? ????? ?????? ? ????? ??????? ? ?????? ?????. ?? ????? ??????? ?????? ??????, ????????? ???????? ?????.

???????????? ????? ? ????, ????????????? ????????? ? ????? ???????? ???????????? ???????, ?????? ?? ?????? ???????. ??????, ??????????? ???????????, ????????? ????? ?????????? ????????, ???????? ???????????????? ???????. ???????? ???? ?????? ????? ??????????? ?? 20 ????????? ??? ?? 79 ??.? ?? 39 ????????? ?? 90 ??.?.

????????? ? ?????? ????? ??????-???????? ???? ????? ????? ?? ????????????, ??? ? ??? ???????? ? 1971 ???? – ? ?? ??????????? ???????. ?.?. «????? ??????» ???????????? ??? ??????? ????? ??? ?????????????, ? ??????? ?? ??????? ????????? ?? 12-?? ?? 14-?? ????????? ???????. ???????????? ????????? ????????? ???? ????????????? ?????? ?????? ? 30-40 ???, ??? ????????, ??? ????????? ??? ?????? ????? ?????? ????? ???????????????? ??? ??????? ??? ????? ?????????????. ?? ??? ??? ? ?????? ???? ????????? ????? 162 ????????????????? ???????, ? ???? – ?????? ?????????? ?? ???.

??? ??????? ??? ???????, ???? ?? ??? ?? ??????????? ?? ?????? 23-? ?????????? ??? ???????? ?? ??????? ?????????? ???????? ??????? ????????????? ??? ????? ???????????. ?????? ???????? ????????????? ??????????????, ??? ????????? ?? ??? ???????? ??? ?????? ??? ??????? ???????.

?????????? ??????????? ??? ????????????? – ??? ????????? ???????? ?????????????. ? 2002 ???? ???????? ????? ? ??????? ????????????? ??? ??????????? ????? ???????, ??? ????????????????? ?????? ????? ??????????? ?????? ??? ???????? ??? ??????? ??????? ????? ?????????????. ????? ????? ??????? ?????????????? ??????????? ????????, ???????????? ????????????? ???????? ???? 100% ??? ????? ???????, ?????????? ??????? ?????????????.

??? ???????, ?????? ????????????? ????????????????. ????????????? ???????????? ????????? ?????????????, ??? ??????? ??????? ????? ???? ?????? ????????????, ??????????? ? ????. ?? ?????? ???????????? ????? ????????. ??????? ? ???? ???????????? ???????????? ???????, ???????? ?????????????, ?? ??????????? ? ????, ????? ???? ??????? ???????, ?? ????????, ? ????? ????????????.

???? ?? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????? «Asahi Shimbun», ??? ?? ?? ????? ???????? ?????????? ?? ?????? ???????????? ?????? ? ?????? ?????????????, ?????? ??? «???? ???????????? ?????, ??? ?????? ????????? ? ???????, ?? ???????? ??????????». ??? ????? ???????? ? ???, ??? ??????? ????????? ?? ???????????? ?? ??????? ???????? ??????????? ?? ????????, ??? ???????? ????????.

????? ???????? ??????? ? ??????? ?????, ???????????? ???????? ????????? ??????? ????? ??????????? ???????? ? ???????. ??????????????, ??? ??? ????? ????????????? ??????? ????????????, ? ?????????, ???????????? ???????????. ??? ??????????? ??????????? ?????????? ???????? ?????? ?????????????, ??? ??? ??? ?????? ????? ???????? ????????????? ???????? ????????? ?????????? ??????? ? ????? ?????? ? ??????? ??, ????? ????????? ?? ???? ? ???????????? ??????.

?? ??????????? ?? ?????? ?? ???, ?? ???? ??? ???? ??????. «Tokyu Fudosan» ???????? ?????? ?? ?????????????? ????? ??????-???????? ????? (Senri) ? ?????????? ?????, ??????? ???? ?????? ????, ??-?? ????, ??? ???????? ??????? ??? ????????????. ???????? ???????? ???????? ?????? ???????, ??? ??? ????? ????????? ????????? ??? ??????????, ????? ??????? ??????. ? ?????? ???? ??? ???? ????????, ?????? ??? ????? ???????? ???????? ???????. ?? ??? ????? ???? ??????? ? ??????????????, ?????????????? ? ??????? ???????, ??? ????? ?? ????? ?????. ????????????? ?????? ? ??????????? ?????????? ?? 40 ???, ??? ??? ???? ???????????? ??????? ?????? ????? ????? ???????, ??????? ?????? ?????? ?? ???????? ?????????? ?? ?????????????, ???? ????? ????????? ?????????? ???????? ??? ???????? «????? ?? ??????».

? ??? ?? ? ??????????????, ?????????????? ?????? ?????????????? ???? 80% ????????????? ?????????? ???????, ???????????? ??? ???????? «?????» ?? ???????? ???????????. ?? ?????????? ???, 10% ??????????? ? ?????????????? ???? ???????? ?? 11 ????????? ??? ??????. ? ????????? ???? ???????? ???????????, ????????????, ??? ??????????? ????????????? – ??? ????????? ??????, ???????????? ?? ?????????????? ????????? ? ????????????? ????????? ???????????? ???????. ?? ? ????? ??????, ???? ??????? ?????????????. ???????? ?? ????????? ? ?????? 5,7 ????????? ??????? ???? ????????? ? ??????? ????????? ?????????? ???. ?? ????????? ??????????? ????????, ??????? ????????? ? ??????? ??????, ? ?? ????????????.

???????? ????????? ????????, ?????????? 10% ??????? ???? ?????????? ??????, ???????? ?? ??????? ??????? ? ????????? ??????????. ???? ????? ?????? ????? ???????????, ???????????? ?????? ??????? ??? ???? ???-?? ? ?????? ?????. ????? ???????. ??? ???????? ? ????????????? ?????????????? ??????? ?? ?????? ???????? ?????. ??? ? ????? ?????? ????? ??????? ????? ?? 20 ????? ??? ? ????? ?? ????????? ?? ?????? ????????????. ????????????? ???????? ? ??? ??????.

?? ??? ????? ???????? ????????, ???? ?? ????????? ???????? ? ?????? ????????????

? 1981 ???? ???????? ? ???? ??????????? ????? ?????? ?? ?????????????. ???????? 1,46 ????????? ?????????????, ??????????? ??? ?????????? ???????, ???? ????????? ?? ???????? ???? ??????????. ??? ????? ?? ??????, ??? ?????? ??????, ??????????? ? 1981 ???? ??? ?????? ????? ????, ????????????? ??.

???????? (shūzenhi) – ??? ??????????? ????? ????????? ? ????, ??????????????? ??? ???????? ???????????? ??????? ???? ?????? ???????????, ????????, ?????? ??????. ??? ?????????? ? ??????? (kanrihi) – ?????? ??????????? ???????? ?? ???????????? ? ??????????. ?? ?????? ???????????? ????????, ??? ????? ???????????? ??? ?????????? ?????????????.

? ?? ????? ??? ????????? ?????????? ????????????? ????????????? ????????????? ???????? ?? ?????? ??????, ????? ???????? ???????????, ?????????? ????????? ?????? ????????? ?????? ? ??????? ??? ?? ?????? ????? ?? ???????.

?????? (haikan, ???????????) – ????????????? ?????? ?????? ????????????? ???????? ????????????? ?????? ????, ??? ????? ???? ????? ????????????? ???????, ????????, ??? ????? ???????? ?????? ???? ? ????? ??????. ? ????? ????? ??????? ?? ???????????? ????????????? ?????, ??????? ????? ?????????? ? ????????? ???????? ?? ????????. ? ????????? ????? ????? ?????? ????????? ??? ???? ??? ???????? ???????????? ? ?????????? ?????????.

?????? (shoyūken, ????? ?????????????) – ????? ????????????? ? ???????????? ????????, ??? ??? ??????????? ???? ???????? ? ????? ????????? ????? ?????, ?? ??????? ????? ??????, ????? ??? ???????, ????? ???????????? ???????? ?????.

?????? ?? ??????????: Philip Brasor, Masako Tsubuki ??? The Japan Times, 1.11.2011
??????? ?? ???????: ??????? ???????? ??? «Fushigi Nippon / ??????? ?? ??????», 12.11.2011

Читайте также:

Обсудить материал можно на нашем форуме.

  • На правах рекламы

Rambler's Top100