Японский ответ очередному цунами: миниатюрный Ноев ковчег
На случай очередного мощного землетрясения и цунами одна небольшая японская компания разработала современную и миниатюрную версию Ноева ковчега: плавучую капсулу, похожую на огромный теннисный мяч.
Компания «Cosmo Power» утверждает, что её «ковчег» выполнен из усовершенствованного стекловолокна и может спасти того, кто им пользуется, от бедствия, подобного поразившему в марте северо-восточную часть страны.
Президент компании Сёдзи Танака (Shoji Tanaka) утверждает, что такая капсула может вместить четверых взрослых и выдержала множество проверок на прочность. Стоимость капсулы составляет 300 тыс. иен. В капсуле имеется небольшое смотровое окошко, а в верхней части находятся вентиляционные отверстия. Кроме того, такая капсула может использоваться в качестве игрового домика для детей.
Компания уже доставила два таких «ковчега» и получила заказ на более чем 600 единиц.
: Kyodo News, 2.10.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 2.10.2011