Через аэропорт Нарита во время Золотой недели прошло меньше пассажиров
Как сообщили в понедельник иммиграционные власти, количество пассажиров, прошедших через аэропорт Нарита в течение Золотой недели праздников (с 24-го апреля по 7-е мая), составило около 921500 человек, что примерно на 20 тыс. человек (2,1%) меньше по сравнению с предыдущим годом.
Согласно данным местного отделения регионального бюро иммиграции, несмотря на то, что численность японских туристов увеличилась на 1,7% до 639900 человек, численность иностранных туристов, прибывающих в аэропорт и вылетающих из него в течение означенного периода, сократилась на 9,8% до 281600 человек.
«JTB Corp» сообщила, что на численность японских туристов, путешествовавших в течение Золотой недели, распространение нового вируса гриппа практически не повлияло, поскольку сообщения о распространении болезни появились незадолго до начала курортного сезона, так что лишь небольшое количество людей отменили свои поездки.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 12.05.2009