«JTB Corp» ожидает увеличения количества японских туристов в 2010 году
Как сообщило в понедельник туристическое агентство «JTB Corp», в 2010 году ожидается рост количества японских туристов, отправляющихся в длительные или, наоборот, однодневные поездки.
Компания предполагает, что количество таких туристов увеличится – впервые за 8 лет – на 0,7% по сравнению с этим годом и составит 306,8 млн. человек.
Увеличение туристов предполагается в связи с тем, что в течение Золотой недели, проходящей с конца апреля до начала мая граждане смогут отдохнуть 11 дней, включая выходные дни. По мнению «JTB», ожидаемая устойчивость иены по отношению к другим основным валютам также окажет благоприятный эффект.
Согласно оценкам, в 2009 г. число путешественников снизилось на 2,6% по сравнению с предыдущим годом до 304,53 млн. человек, что является самым низким значением за 22 года и связано с экономическим кризисом и распространением нового вируса гриппа.
Компания прогнозирует, что в 2010 г. количество путешественников, отправляющихся за рубеж, увеличится на 8,9% до 16,8 млн. человек, тогда как число путешествующих внутри страны увеличится на 0,3% до 290 млн. человек. По мнению «JTB», число выезжающих за границу увеличится частично из-за оживления в сфере деловых поездок в Китай и другие азиатские страны, а также в связи с проведением в мае «World Expo 2010» в Шанхае.
: Kyodo News, 29.12.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 29.12.2009