Французских школьников арестовали за кражу игровых консолей в Акихабаре
Трое подростков родом из Франции были арестованы по подозрению в краже игровых консолей и программного обеспечения в токийском районе Акихабара, – сообщила в среду полиция.
«Я хотел носить хорошую одежду и хорошо питаться, как другие учащиеся», – цитирует полиция слова одного из задержанных.
Все трое задержанных обвинения признали.
По данным столичной полиции, 4-5 декабря прошлого года трое 16-летних французских граждан, посещающих международную школу в токийском районе Тайто, предположительно похитили из двух магазинов электроники в Сотоканде (Sotokanda) две игровые консоли, включая «Wii» от «Nintendo», на общую сумму около 37600 иен, а также 16 единиц игрового ПО на общую сумму около 109960 иен.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 5.03.2009
Читайте также:
- Фото: разрушительное землетрясение в Японии – 4
- Фото: разрушительное землетрясение в Японии – 8
- Руководитель Радиоизотопного центра при Токийском университете призывает к скорейшему проведению дезактивационных мероприятий
- В Тохоку произошло 6,8-балльное землетрясение
- Тысячи людей бродят по улицам и станциям Токио после землетрясения