Как японцы сохраняют и освежают чувства в браке
Этот опрос от «goo Ranking» приоткроет завесу тайны, каким образом японцы сохраняют чувства друг к другу как во время медового месяца 
21-24 октября 2008 г. 1056 членов контрольной группы ответили на вопросы анкеты на условиях анонимности. 52,5% выборки представляли женщины, 5% – подростки, 13,2% – 20-летние, 28,4% – 30-летние, 31,5% – 40-летние, 13,1% – 50-летние и 8,8% – в возрасте 60 лет и старше.
Цифры в результатах это относительное число голосов, поданных за каждый вариант, а не процент от общей выборки.
Лично я не уверен, что людей, не состоящих в браке, исключили из результатов или попросили представить, что они должны сделать в том или ином случае.
Глядя на список от мужчин, я по себе знаю, что пункт №2 очень важен, но я не уверен, что пункт №10 действительно целесообразен для всех. Что же касается молодоженов, то один из моих японских коллег недавно женился, а вскоре после этого отправился на попойку с коллегами, где более опытные «женатики» давали ему различные советы.
Ключевой момент заключается в том, чтобы на протяжении медового месяца быть действительно эгоистичным, т.к. только так можно выработать основные правила поведения в браке. А чрезмерное и немедленное сотрудничество в этом плане приведёт лишь к неприятностям в дальнейшем.
Вопрос мужчинам: Как по-вашему, что нужно, чтобы сохранить чувства в браке? (502 ответа)
| № | Голоса | |
| 1 | Выражать благодарность за то, что делает супруга | 100 |
| 2 | Внимательно слушать, что говорит жена | 93,0 |
| 3 | Крепко помнить все годовщины | 62,0 |
| 4 | Выкраивать время, чтобы побыть только вдвоём | 60,1 |
| 5 | Не спать в разных комнатах | 55,8 |
| 6 | Иметь общие увлечения | 53,9 |
| 7 | Хвалить друг друга | 51,2 |
| 8 | Выбираться вместе на каникулы | 46,9 |
| 9 | Встречать друг друга, даже когда устали | 43,0 |
| 10 | Говорить то, что ты хочешь сказать | 36,4 |
| 11 | Распределять работу по дому | 34,5 |
| 12 | Не делать что-то втихаря | 31,0 |
| 13 | Держаться за руки, обниматься на прогулке | 28,7 |
| 14 | Есть вместе хотя бы раз в день | 28,3 |
| 15 | Принимать вместе ванну | 27,5 |
| 16 | Гулять по местам, хранящим особые воспоминания | 26,7 |
| 17 | Часто целоваться | 26,4 |
| 18 | Говорить друг другу: «Я люблю тебя» | 23,6 |
| 19 | Не жаловаться друг другу на работу | 22,5 |
| 20 | Обмениваться подарками не только по праздникам | 21,7 |
Вопрос женщинам: Как по-вашему, что нужно, чтобы сохранить чувства в браке? (554 ответа)
| № | Голоса | |
| 1 | Выражать благодарность за то, что делает супруг | 100 |
| 2 | Внимательно слушать, что говорит муж | 82,5 |
| 3 | Хвалить друг друга | 56,3 |
| 4 | Встречать друг друга, даже когда устали | 55,0 |
| 5 | Выкраивать время, чтобы побыть только вдвоём | 51,9 |
| 6 | Не спать в разных комнатах | 46,0 |
| 7 | Иметь общие увлечения | 45,8 |
| 8 | Крепко помнить все годовщины | 43,7 |
| 9 | Не делать что-то втихаря | 36,5 |
| 10 | Выбираться вместе на каникулы | 34,2 |
| 11 | Распределять работу по дому | 33,9 |
| 12 | Есть вместе хотя бы раз в день | 33,7 |
| 13 | Говорить то, что ты хочешь сказать | 28,0 |
| 14 | Не жаловаться друг другу на работу | 27,5 |
| 15 | Держаться за руки, обниматься на прогулке | 24,9 |
| 16 | Дожидаться супруга с работы | 24,7 |
| 17 | Говорить друг другу: «Я люблю тебя» | 23,9 |
| 18 | Не снимать обручальное кольцо | 22,1 |
| 19 | Часто целоваться | 21,9 |
| 20 | Гулять по местам, хранящим особые воспоминания | 21,3 |
Автор: Ken Y-N, 30.11.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 1.12.2008