Ограниченная партия сакэ «Осаму Дадзай» поступит в продажу в Аомори
В городе Госёгавара (Goshogawara, префектура Аомори), где родился японский писатель Осаму Дадзай (Osamu Dazai, 1909-1948), поступит в продажу ограниченная партия особого сакэ, выпущенная в честь Дадзая.
[ Ограниченная партия сакэ в честь Осаму Дадзая.]
Сакэ этой партии выпускается в керамических бутылках в виде книг, представляющих собой копии двух наиболее символичных работ Дадзая – «Hashire, Merosu» и «Tsugaru».
Местная некоммерческая организация запланировала выпуск продуктов, которые поступят в продажу в среду, в честь столетия со дня рождения писателя, которое будет отмечаться в следующем году.
На бутыли «Hashire, Merosu» изображено имя Дадзая, написанное им собственноручно, а на бутыли «Tsugaru» изображён музей, посвящённый Осаму Дадзаю и известный также как «Сяёкан» («Shayokan»).
Объём бутылей (точнее, бутылочек) составляет 300 мл, а размеры составляют 15х11х4 см. Стоимость одной такой бутылочки составляет 1700 йен, причём выпущено будет только 1000 штук. Представители некоммерческой организации поощряют граждан попробовать сакэ и получить таким образом новый вкус от автора.
Автор: Mainichi Japan, 22.06.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 22.06.2008