Ворота Киммокаку: Сэн-но Рикю, чайная церемония и сэппуку
Ворота Киммокаку храма Дайтоку-дзи в Киото связаны с событием, приведшим к смерти Сэна-но Рикю, одного из самых знаменитых мастеров чайной церемонии (тяною) в истории Японии.
Сэн-но Рикю был доверенным лицом даймё Тоётоми Хидэёси. Но в 1591 году он заказал деревянную статую самого себя и установил ее на самом высоком ярусе ворот. Узнав об этом, Хидэёси оскорбился, ведь он тоже заходил в эти ворота, а следовательно, как он полагал, вынужденно оказался ниже Рикю.
Разгневанный Хидэёси приказал мастеру совершить ритуальное самоубийство – сэппуку. По преданию, Сэн-но Рикю приготовил изящнейшую чайную церемонию для избранных гостей, после чего покончил с собой…
Перевод на русский: Наталья Головаха для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 9.10.2013