Хоро – необычные самурайские доспехи
Самурайские доспехи менялись по мере развития оружия: от ёрой, тяжелого снаряжения периода Хэйан, до легкой амуниции последних самураев конца периода Эдо. Многие доспехи смотрелись своеобразно, но те, что изображены на фото, без сомнения, были самыми необычными.
Хоро («накидка») – весьма оригинальная защита, использовавшаяся в период Сэнгоку элитными подразделениями Оды Нобунаги. Статуя самого знаменитого из этих воинов находится в храме Ояма префектуры Канагава. Это Маэда Тосииэ, возглавлявший Ака Хоро Сю, отряд всадников в красных хоро.
Достаточно легкие, чтобы не причинять неудобства наезднику, такие доспехи представляли собой большую накидку на бамбуковом каркасе (наподобие кринолина), прикрывающую спину. Даже в случае попадания стрелы ее полет настолько замедлялся, что она оставалась внутри хоро, не причиняя вреда всаднику.
Перевод на русский: Наталья Головаха для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 9.10.2013