16th
February
2013
Наиболее распространённые ляпы, ошибки и провалы в День Св. Валентина
В разделе Голос улиц |
Очередной опрос от «goo Ranking» про очередные ляпы на очередной День Св. Валентина 
7-8 декабря 2011 года 1059 членов контрольной группы анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 61,4% выборки составляли женщины, 10,8% – подростки, 14,4% – 20-летние, 24,9% – 30-летние, 28,8% – 40-летние, 11,5% – 50-летние, 9,6% – в возрасте 60 лет и старше.
Следует отметить, что данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант. Кроме того, опрос предназначался только для женщин.
Вопрос: Назовите наиболее распространённые ляпы, ошибки и провалы в День Св. Валентина (ответы 650 респонденток)
| № | Голоса | |
| 1 | Мой самодельный шоколад был просто ужасен | 100 |
| 2 | В день праздника я узнала, что у Него есть девушка | 67,9 |
| 3 | Я окликнула не того парня | 62,0 |
| 4 | Я всё приготовила, но в День Св. Валентина забыла взять с собой | 61,5 |
| 5 | Я оставила шоколад в тёплом месте и он весь растаял | 60,1 |
| 6 | В тот день я не встретила Его, поэтому не смогла вручить свой подарок | 57,9 |
| 7= | Я перепутала обязательный шоколад и шоколад истинной любви | 55,7 |
| 7= | Я всё перепутала, но отступать было некуда и мне пришлось дарить шоколад истинной любви совершенно не тому парню | 55,7 |
| 9 | Родные слопали весь мой самодельный шоколад ещё до Дня Св. Валентина | 53,5 |
| 10 | Объект моих воздыханий увлёкся моей лучшей подругой | 51,2 |
| 11 | Уже купив шоколад, я услышала отзывы, будто бы он не слишком вкусен | 48,2 |
| 12 | Я недостаточно изучила Его и только впоследствии обнаружила, что Он терпеть не может сладости | 46,5 |
| 13 | Я купила шоколад новой марки, но потом обнаружила, что он совершенно ужасен на вкус | 41,0 |
| 14 | Друг/подруга видел(-а), как я вручаю свой шоколад истинной любви | 32,4 |
| 15 | Я неправильно подсчитала, сколько нужно обязательного шоколада | 25,8 |
| 16 | Он застал меня врасплох, когда я тихонько убирала шоколад истинной любви в ящик Его стола, шкафчик и т.п. | 23,5 |
| 17 | Мои родители узнали, что я подарила шоколад истинной любви | 21,9 |
| 18 | Вместо того, чтобы подарить шоколад истинной любви, я придумала дурацкую отговорку | 19,9 |
| 19 | Я забыла приложить записку к шоколаду истинной любви | 18,6 |
| 20 | Я забыла снять ценник с обязательного шоколада | 16,3 |
: Ken Y-N, 14.02.2013
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 16.02.2013