21st
December
2007
1,37 млн. йен необходимо для обучения ребёнка в частной школе
В разделе Образование |
Для учащихся частных начальных школ в финансовом 2006 году расходы на образование составили в среднем 1,37 млн. йен, что в 4,1 раза больше, чем в государственных начальных школах – сообщается в результатах исследования Министерства образования.
Изрядно отягчающая родительские карманы сумма включает в себя расходы на непосредственно обучение, уроки музыки и уроки физкультуры.
Плата за обучение в государственной школе составила около 62 тыс. йен для учащихся начальных школ (что выше на 4 тыс. йен по сравнению с предыдущим обзором в 2004 году) и приблизительно 176 тыс. йен для учащихся средних школ (выше на 1 тыс. йен по сравнению с предыдущим обзором).
Автор: Kyodo News, 21.12.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 21.12.2007
Читайте также:
- В 2006 году 2,98 млн. человек изучало японский язык за пределами Японии
- Совет по образованию предлагает увеличить количество учебных часов
- Количество школ для детей вновь прибывших иностранцев достигло 100
- Школы в Японии всё больше принимают иностранных учащихся
- Число студентов-стажёров превысило 50 тыс. человек