«Nise» («ложный», «поддельный»), согласно проведённому опросу «Кандзи года 2007» отражает ряд продовольственных скандалов, проблемы с пенсиями и т.п. – сообщил в среду Фонд исследования кандзи.
Фонд сообщил, что получил в этом году около 90816 записей, из которых 6550 (18%) содержали «nise», затем по популярности шли «shoku» («еда») и «uso» («ложь»).
Источник
Автор: Kyodo News, 13.12.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 13.12.2007