Взлёты и падения японцев в любви в 2009 году
Небольшой опрос от «goo Ranking», посвящённый событиям на любовном фронте, произошедшим за 2009 год.
19-го ноября 2009 г. 1166 членов контрольной группы «goo Ranking» анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты. 59,9% выборки представляли женщины, 13,4% – подростки, 20,6% – 20-летние, 28,2% – 30-летние, 23,2% – 40-летние, 8,3% – 50-летние, 6,3% – в возрасте 60 лет или старше.
Учитывая тематику опроса, вероятно, в нём участвовали только не состоящие в браке японцы и японки.
Вопрос: Что произошло хорошего на любовном фронте в ушедшем году? (1166 ответов)
№ | Голоса | |
1 | В отношениях не было проблем | 100 |
2 | Удалось пойти на свидание с нравящимся мне человеком | 67,6 |
3 | Удалось завязать отношения | 63,2 |
4 | Удалось начать отношения после долгого периода одиночества | 60,3 |
5 | Мне сделали предложение | 36,8 |
6 | Удалось получить адрес электронной почты, номер телефона нравящегося мне человека | 33,8 |
7 | Несколько человек проявили интерес ко мне | 30,9 |
8 | Меня представили родителям второй половинки | 27,9 |
9 | Удалось стать другом по переписке с нравящимся мне человеком | 25,0 |
10 | Не было периодов одиночества | 23,5 |
Вопрос: Что произошло плохого на любовном фронте в ушедшем году? (1166 ответов)
№ | Голоса | |
1 | У меня не было второй половинки | 100 |
2 | Между мной и кем-либо так и не возникло искры | 83,3 |
3 | Было множество дней, когда мне не приходило ни единого сообщения по e-mail | 52,4 |
4 | Мне дали отставку | 44,0 |
5 | Мне предлагали встречаться те, кто мне не нравятся | 29,8 |
6 | Увеличилась дистанция между мной и моей второй половинкой | 23,8 |
7= | Хождение по свиданиям окончилось всего лишь тратой денег | 21,4 |
7= | Любовь оказалась неразделённой | 21,4 |
9 | К намеченной ранее дате мне так и не удалось вступить в брак | 20,2 |
10 | Вторая половинка по-прежнему холодно отнеслась к браку | 10,7 |
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 1.01.2010