За первую половину 2009 года число иностранных туристов в Японии сократилось на 29%
Как сообщила во вторник Японская туристическая организация (JNTO), в связи с распространением нового вируса гриппа и продолжающимся финансовым кризисом численность иностранных туристов, посетивших Японию в период с января по июнь текущего года, сократилась по сравнению с предыдущим годом на 28,6%, составив 3095000 человек.
В разбивке по месяцам больше всего численность иностранных туристов по сравнению с годом ранее сократилась в феврале (на 41,3%), что отчасти объясняется укреплением иены и, как следствие, удорожанием пребывания в Японии. В мае, когда в Японии были подтверждены первые случаи заболевания гриппом H1N1, численность иностранных туристов сократилась на 34%, а в июне – на 37,7%.
Что касается стран-«поставщиков туристов», то численность туристов из Южной Кореи за последние полгода сократилась на 48,5%, Тайваня – на 37,1%, Сингапура – на 31,4%.
Между тем, как сообщила JNTO, 7190000 японцев ездили за границу в период с января по июнь 2009 г., что на 9,1% меньше по сравнению с предыдущим годом. В июне количество японских путешественников сократилось на 21,3% по сравнению с предыдущим годом, что частично связано с кризисом и представляет собой крупнейшее сокращение численности отечественных туристов с августа 2003 г., когда в связи со вспышкой атипичной пневмонии (SARS) было зафиксировано сокращение аналогичного характера на 22,4%.
: Kyodo News, 28.07.2009
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 28.07.2009
Читайте также:
- Число иностранных туристов, посетивших Японию в декабре, сократилось на 24,1%
- Число туристов из Китая превысило 200 тыс. человек
- Число иностранных туристов в Японии сокращается
- Япония надеется привлечь больше иностранных отаку
- Японское агентство по туризму планирует привлечь больше иностранных туристов