Япония предоставит развивающимся странам 5 млрд. $ на «зелёные» проекты
В субботу Япония заявила, что предоставит кредит в размере 5 млрд. $, чтобы помочь азиатским и другим развивающимся странам улучшить инфраструктуру снабжения водой, солнечной энергией и др.
Программа была представлена министром финансов Каору Ёсано (Kaoru Yosano) в субботу в ходе двухдневного совещания министров финансов и глав центробанков стран «Группы двадцати», которое проходило в Хоршеме (Horsham), что к югу от Лондона.
Потоки финансовых средств из частного сектора в развивающиеся страны сокращаются из-за продолжающегося общемирового финансового кризиса. Япония надеется привлечь в программу инвестиции из частного сектора посредством участия государственных финансовых учреждений.
Согласно программе, в ближайшие два года через Японский банк международного сотрудничества Токио предоставит для крупных проектов частного сектора 5 млрд. $.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 15.03.2009