Американский сенатор хочет прекратить экспорт газа с Аляски в Японию
Во вторник один из американских сенаторов заявил, что он обратился к правительству с просьбой отменить недавнее решение, разрешающее экспорт 98,1 млрд. м3 природного газа с Аляски в Японию и другие страны.
Рон Вайден (Ron Wyden) из Орегона сказал в заявлении, что отправил запрос в письме министру энергетики Самуэлю Бодману (Samuel Bodman), сославшись на прогнозы, согласно которым, если природный аляскинский газ пойдёт на экспорт, как планировалось, то в среднем американские расходы природного газа этой зимой будут выше на 22% по сравнению с предыдущим годом.
Как говорится в его письме, копия которого была представлена в заявлении, Департамент энергетики разрешил двум крупным нефтяным компаниям «ConocoPhillips» и «Marathon Oil» экспортировать в июне-июле газ с Аляски в Японию и другие страны Тихоокеанского региона.
«Администрация пытается получить и то, и другое, аргументируя, что нам необходимо сверлить дырки повсюду, поскольку у нас не хватает энергии, но в то же время оказывается, что у нас её предостаточно, раз крупные нефтяные компании могут торговать с зарубежными странами, поддерживая таким образом более высокие цены у себя на родине, чем они могли бы быть», – сказал Вайден.
К слову, Япония экспортировала газ с Аляски, начиная с 1969 г.
Автор: Kyodo News, 11.09.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 11.09.2008
Читайте также:
- Свыше 6000 работников в Японии выйдут на пенсию досрочно
- Гайтнер надеется на активную роль Японии на саммите G-20
- К 2050 году Япония выпадет из лиги развитых стран?
- В Японии начинаются весенние переговоры о зарплате
- Россия и Япония подписали договор о развитии нефтяных месторождений в Восточной Сибири