55% японок не вышли бы замуж за разведенца
Учитывая, что сейчас люди как правило позже вступают в брак, чем это делали их родители, иногда возникает ощущение, что нужно выбросить “кодекс поведения в браке” и написать совершенно новый.
Но что если у вашего потенциального партнёра есть целая куча перечёрканных страниц? На японском веб-сайте “MyNavi Woman” был проведён опрос “Вы бы вышли замуж за разведённого мужчину?”, в котором приняли участие 111 женщин в возрасте 22-34 лет.
Отделаться от клейма “разведённого” (бацуити) может быть весьма сложно, так что сейчас всё больше растёт спрос на службы знакомств для разведённых мужчин и женщин. Результаты опроса наглядно показывают, почему появился такой спрос вообще появился – большинство респонденток не слишком приветствуют идею иметь отношения с человеком, который уже “заляпал свою книгу [записей]” . Среди тех, кто ответил “Да” на поставленный вопрос, некоторые выразили опасения и высказали определённые условия:
Если с ним всё в порядке, тогда да
Если я хочу выйти за него, то меня такое не волнует
Если он хороший человек, то меня не волнует его прошлое, однако всё зависит от причины развода
Мне бы хотелось знать причину развода, однако, как говорят, неудача – лучший учитель
Если у него нет детей, то всё в порядке
Если у него есть дети, то возможны проблемы, однако помимо этого я не вижу никаких сложностей
У ответивших “Нет” есть определённые и весьма чёткие обоснования для такого ответа – начиная от опасений, что мужчина будет разрываться между бывшей супругой/семьёй и нынешней пассией, и заканчивая банальным желанием “быть первой”.
Если он платит алименты, это отразится на наших финансах. Ни за что
У всякого развода есть причина, вот это меня и заботит
Меня беспокоит причина развода. Может, он просто не создан для брака
Я сейчас встречаюсь с разведённым мужчиной и, по правде говоря, есть, о чём задуматься
Ни за что! Я должна быть первой
По-моему, это грустно впервые выходить замуж за того, кто уже прошёл через всё это
Хотя ответы за и против поделились практически поровну, любопытно отметить, что большинство ответивших “Да” указали определённую причину и их ответ выглядел следующим образом: “Да, ЕСЛИ условие Х”. Похоже, большинство японок предпочли бы, чтобы их партнёры ещё не вступали в брак. Было бы любопытно услышать мнение мужчин. Вы бы женились на разведённой женщине? Если нет, то почему?
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 7.01.2015