Студент престижного японского университета начал грабить, чтобы оплатить учёбу
Студент престижного Университета Васэда, который был арестован за ограбление ювелирного магазина, говорит, что пытался таким образом оплатить своё обучение в университете.
Акира Судо (Akira Sudo, 23 года), студент Университета Васэда из Накано-ку, был арестован за разбой. Судо – один из шести арестованных, которые были пойманы 28-го марта на грабеже ювелирного магазина «Ryutsu» в Тайто-ку, и признал предъявленные ему обвинения.
«Я влез в большие долги, чтобы оплатить свою учёбу, и был вовлечён в грабёж с помощью подпольного сайта для мобильных телефонов», – сообщил Судо полиции.
Полиция говорит, что Судо участвовал в банде с участием 39-летнего Масаси Эндо (Masashi Endo), который вынудил его «пойти на дело» во второй половине дня 28-го марта, угрожал работнику магазина ножом и украл драгоценностей на общую сумму около 12,7 млн. йен. Судо разбил витрину магазина на арендованном автомобиле, согласно данным полиции, отследившей его через отчёты проката автомобилей, и утверждения, сделанные другими участниками грабежа.
Полиция сказала, что Эндо нанимал людей для грабежа через подпольный сайт для мобильных телефонов. Ему было предъявлено обвинение в грабеже, в связи с чем были произведены 6 арестов.
Автор: Mainichi Japan, 4.05.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 4.05.2008
Читайте также:
- Японец задержан за кражу женского белья
- Как расстаться с парнем, чтобы тот не превратился в сталкера
- В Японии мужчина и девочка-подросток задержаны после того, как их виртуальная игра стала грязной
- Трое иностранцев ограбили водителя такси на Окинаве
- Двое японских школьников швыряли бутылки с коктейлем Молотова в спортзал школы