Цены на продукты в Японии дают жару домашнему бюджету
Пищевые отравления от китайских гёдза с пестицидами также наносят урон продажам компаний, торгующих морожеными продуктами, – рассказала та же компания. Многие маленькие и средние компании, занимающиеся продуктами питания, не имеют достаточной финансовой основы для того, что бы устоять в столь жесткой экономической среде.
Наоми Такаги (Naomi Takagi), аналитик компании «JP Morgan Securities Japan Co.», заявила: « Если рост цен на основные материалы и ингредиенты продолжится следующий год или два, то для некоторых производителей продуктов питания будет сложно остаться в деле».
Для покупателей тоже надвигаются плохие новости: в этом месяце растущее число компаний, торгующих продуктами питания, собираются поднять свои цены. Во вторник производители большинства молочных продуктов собирались поднять цены на масло и сыр, в то время как компании, мелящие муку, планируют поднять цену на муку домашнего использования. «Yamazaki Baking Co.» решила повторно поднять цены на хлебную продукцию 16-го мая, следуя за ростом цен в декабре.
В дополнение к росту цен на продукты питания, ожидается и подорожание бензина примерно на 30 йен за литр в связи с повторным вступлением в силу повышенного налога на бензин. Рост цен на сырую нефть тем временем заставил компании, производящие электричество и бензин, поднять и стоимость своих услуг с июля. Все эти продукты обширно используются в повседневной жизни людей и такое постоянное увеличение цен скорее всего приведет к уменьшению их потребления.
Автор: Taku Iwaki и Takeyuki Hitokoto для Yomiuri Shimbun, 1.05.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 1.05.2008
Страницы: 1 2