Роденовский “Мыслитель” в Японии становится беспечным
Этой осенью “Takara Tomy Arts” представляет новую линейку забавных фигурок, созданных под впечатлением от одной из наиболее известных в мире статуй – “Мыслитель” работы Родена. В результате прежде отягощённый думами человек, по-видимому, не выдерживает этого бремени и превращается в “Легкомысленного”.
В ноябре в автоматах “Takara Tomy” можно будет приобрести “Легкомысленного” (“Kangaenai Hito”), представленного в шести разных позах. В каждой из этих фигурок так или иначе обыгрывается постамент статуи: “Легкомысленный” то спит в странной позе на своём камне; то изображает не то капитана Моргана, не то Хадо Гэя; то его голова почему-то крепко застряла в камне.
С художественной точки зрения эти скульптурки бросают вызов современным представлениям о трудовой этике и постоянному планированию, и вдохновляют общественность поступать более спонтанно. По крайней мере, так это понимаю я. Как видите, я стараюсь не слишком усердно над этим размышлять.
“Легкомысленный” входит в линейку игрушек бренда “Panda’s Hole” (“Panda no Ana”), которая может похвастаться ещё парочкой любопытных экземпляров. Следующей на выпуск значится Жареная акула (Same Furai) – приобрести тэмпуру с крошечной акулой можно будет также в шести видах. В октябре планируется выпуск линейки животных, спящих в странных позах (“Zoo Zoo Zoo” – тут идёт игра слов, точнее, звуков, с “suusuu” – лёгким храпом). Наконец, в декабре этого года можно будет приобрести фигурки серии “Настольные чирлидеры” (“Tsukueno Uekara, Chirariidaa”) – каждая из миниатюрных девушек прямо-таки сверкает нижним бельём.
Стоимость каждой из этих фигурок, включая “Легкомысленного”, составит 200 иен.
: Rachel Tackett, 9.09.2013
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 11.09.2013