«Опасные связи» по-японски: что таит переписка между учителем и учеником
«Какой бы ни была проблема – запугивание, обман, вовлечение в курение – ученик может написать совершенно анонимно», – объясняет один их консультантов, – «и мы оказываем помощь. Нынешняя молодежь не идет на контакт с глазу на глаз. Они более открыты, когда пишут электронные письма – особенно девочки, у которых проблемы сексуального характера».
Один из учителей рассказал о своем печальном опыте. Он проснулся и обнаружил письмо, написанное в 2 часа ночи девочкой, которую он учил.
«Я сейчас убью себя».
Лихорадочно он стал набирать номер мобильного телефона девочки. Ответа не было. Он позвонил ей домой. Ее мать была немого смущена, но ее голос обнадеживал: «Все хорошо», – сказала она. Ее дочь только что ушла в школу. Следующее сообщение, которое получил учитель от этой девочки, гласило: «Вы бросили меня, когда я нуждалась в вашей помощи. Я ненавижу вас!».
Автор: Michael Hoffman для Shukan Bunshun, 3.04.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 6.04.2008
Страницы: 1 2
Читайте также:
- Влюблённый и надоедливый: сталкеры и как с ними бороться
- Жена учителя никогда не подозревала, что вышла замуж за порно-фотографа
- Экстраординарные события прошлого года становятся нормой наступившего
- Новый девиз японских служащих: «Работать ради стройности! Быть стройным ради работы!»
- Подростки торгуют собой, чтобы заработать на карманные расходы