Более 90% сигналов SOS с японских судов были переданы по ошибке
Как показывают данные, собранные Службой береговой охраны Японии, более 90% сигналов SOS, передаваемых судами в Японии, были отправлены ошибочно в связи операциональными ошибками или плохим обслуживанием.
Согласно имеющимся данным, среди 385 случаев в прошлом году 367 (95%) оказались ложной тревогой. Из 424 аналогичных случаев в 2007 г. 399 (94%) были совершены по ошибке. Согласно данным службы, от общего количества ложных тревог, поднятых в период с 1999 по 2007 гг., 42% были вызваны операциональными ошибками, а 38% – механическими проблемами или плохим обслуживанием.
На мостике каждого судна расположен радиомаяк, который при необходимости передаёт сигнал о необходимости помощи, а также информацию о местоположении судна.
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 5.04.2009
Читайте также:
- Япония возобновляет импорт китового мяса
- «Matsushita» награждает школьников, участвовавших в международном видео-соревновании
- В январе в 95% токийских такси будет запрещено курить
- Правительство ужесточает правила безопасности для контейнеров с ядерными материалами
- Государственная помощь для японских военных сирот в Китае приобретает новые размеры