Хираидзуми выпал из списка Всемирного культурного наследия
Комитет всемирного наследия ЮНЕСКО на своём заседании в воскресенье постановил отложить внесение живописного северного региона Японии Хираидзуми в список Всемирного культурного наследия, сославшись на нехватку рекомендаций кандидата в качестве объекта всемирного культурного наследия.
Это первый случай, когда Япония «потеряла заявку» регистрации местности на начальном этапе. Японии, в которой сейчас насчитывается 14 объектов всемирного наследия, должна пройти всю процедуру с самого начала, если она желает таки зарегистрировать культурные активы Хираидзуми (префектура Иватэ). Пересмотр регистрации не ожидается, по крайней мере, до 2010 г.
Решение комиссии, как считается, частично отражает политику ЮНЕСКО по ограничению новых записей. Эта политика может также воздействовать на рекомендации или регистрации других семи участков, в том числе и горы Фудзи, которая находится в предварительном списке мест-кандидатов для следующего раунда рассмотрений.
Хираидзуми был вотчиной могущественного клана Фудзивара, во главе которого тогда стояла тогда семья Осю-Фудзивара. Клан управлял Хираидзуми и его обширными окрестностями вплоть до XII в., когда здесь навёл свои порядки Минамото-но Ёритомо, который также в 1192 г. установил свой сёгунат в Камакуре.
Автор: Kyodo News, 7.07.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 7.07.2008
Читайте также:
- “И самым симпатичным символом хираганы становится…”
- Скелет японского солдата времён Второй мировой войны обнаружен в Новой Гвинее
- В Нагасаки открылся памятник 33 китайским жертвам бомбардировок
- Надпись на кенотафе в Хиросиме теперь можно прочитать на 8 языках
- В Саппоро началась подготовка к 60-му Фестивалю снега