Классические рисунки Диснея возвращаются домой после 45 лет в Японии
Японский университет сообщил сегодня, что возвратит около 250 рисунков, являющихся кадрами старых мультфильмов Уолта Диснея, развлекательной компании в США.
[Выставка работ Диснея в Токио.]
Раритетная коллекция прибыла в Японию в начале 1960-х гг. для выставок в универмагах и музеях, но была утеряна из виду. Нынешним владельцем является государственный Университет Тиба, находящийся в пригороде Токио, который говорит, что решил вернуть рисунки «Walt Disney Co.» для обеспечения хорошей сохранности для последующих поколений.
«Мы пришли к выводу, что будет лучше всего поручить эту заботу компании Уолта Диснея», – говорится в заявлении университета.
В свою очередь «Disney» предоставит университету цифровые копии работ, а также 1 млн.$, который будет использован на поощрение образования в области искусства и анимации, – говорится там же.
Коллекция работ включает в себя кадры из «Цветы и деревья» («Flowers and Trees»), самого старого цветного мультфильма в мире, выпущенного в 1932 г. Также в собрание входят оригинальные работы, рисунки и фотографии для фонов таких мультфильмов, как «Спящая красавица» («Sleeping Beauty»), «Фантазия» («Fantasia»), «Бэмби» («Bambi») и «Золушка» («Cinderella»). После выставок в 1960-х гг. Дисней пожертвовал коллекцию Национальному музею современного искусства в Токио.
Впоследствии музей передал её Хидэсабуро Гэнде (Hidesaburo Genda), ныне покойному исследователю анимации из Университета Тиба, в учебных целях и для научных исследований. Затем коллекция была забыта, но сохранялась на инженерном факультете. Её историческая ценность была обнаружена только в 2004 г., когда университет решил сделать цифровые копии работ и связался с «Disney» по вопросу авторского права.
Автор: AFP, 18.03.2008
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 18.03.2008