17th
July
2011
Острова Огасавара: Всемирное наследие
В разделе Фотоматериалы |
В июне цепь островов Огасавара, славящихся своими голубыми водами и уникальной живой природой, была добавлена в список природных объектов, считающихся Всемирным наследием.
«Надеюсь, в качестве всеобщего наследия эта пышная природа дойдёт до будущих поколений», – сказал мэр Огасавара Кадзуо Морисита (Kazuo Morishita) после регистрации.
С целью сохранения природы необходимо обеспечить защиту о-вов Огасавара от экологических проблем, причиной которых стал рост туризма. С аналогичными трудностями в своё время столкнулся п-ов Сирэтоко на Хоккайдо, который вошёл в список Всемирного наследия в 2005 г.
: Mainichi Japan, 15.07.2011
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 17.07.2011