30th
January
2011
Симпатичные старые японские открытки
В разделе Фотоматериалы |
Небольшая подборка японских открыток конца XIX – начала XX вв. из книги коллекционера Хироки Хаяси (Hiroki Hayashi) «Симпатичные старые открытки Японии» («Nippon no kawaii ehagaki»).
[Бетти Буп (Betty Boop); «Yamaguchi Seikyokudo Co., Ltd.», примерно 1930-е гг.]
[Бетти Буп (1937)]
[Бетти Буп, Микки и Минни (1936)]
[Микки (примерно 1920-1940-е гг.)]
[Реклама майонеза с Кьюпи (1932 г.)]
Прим. пер.: Кьюпи (Kewpie) это большеглазая и белокурая кукла-голыш; может использоваться в значении «пупсик» в качестве нарицательного имени. Кьюпи создан на основе рисунка Розы О’Нил, опубликованного в журнале «Ladies’ Home Journal» в 1909 г., на котором был изображён малыш Купидон.
[Кьюпи (примерно 1920-1940-е гг.)]