Дом для любителей кошек от «Asahi Kasei»
Компания «Asahi Kasei», где я работал шесть лет назад, исследуя системы распознавания речи, также занимается дизайном и возведением зданий.
Один из их последних дизайнов жилья – дом, разработанный специально, чтобы жить бок о бок с кошками. Он устроен таким образом, что люди могут сосуществовать (Прим. пер.: пожалуй, учитывая нравы кошачьих, тут лучше даже и не скажешь ) с несколькими кошками, тогда как последние обладают полной свободой для передвижения по дому.
Такой дом включает в себя туалет для кошек, дверцы для кошек, лестницы, которыми могут пользоваться только кошки…
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 20.01.2011