Новая модель бюстгальтера спасёт зелёные насаждения
Вскоре японские женщины, которым близки проблемы «зелёных», смогут всегда брать с собой свои собственные палочки для еды (Прим. пер.: Япония расходует огромное количество дерева на изготовление одноразовых палочек для еды, которые подаются в ресторанах и в гостях. Разумеется, такое положение дел защитников природы совершенно не устраивает. Подробнее о палочках можно посмотреть здесь).
Специально для них изобретён новый тип бюстгальтера, чашечки которого выполнены в форме мисочек с рисом и супом мисо. Называется модель вполне очевидно – «My Chopsticks» («Мои палочки для еды»), а сами палочки находятся в специальном отделении, расположение которого можно рассмотреть на фотографии.
Автор: AFP/Yoshikazu Tsuno, 7.11.2007
Перевод: Кальчева Анастасия для Fushigi Nippon, 8.11.2007