5th
May
2014
20 привычек настоящего оядзи
В разделе Голос улиц |
Эти привычки вам точно не захочется приобрести!
Оядзи это как правило уничижительное обозначение мужчины средних лет, обладающего множеством перечисленных ниже привычек.
22-24 февраля 2014 года 1047 респондентов анонимно ответили на вопросы онлайн-анкеты.
Данные в результатах это относительное количество голосов, поданных за каждый вариант.
Вопрос: Какими привычками оядзи вам бы не хотелось обзавестись? (ответы респондентов-мужчин)
№ | Голоса | |
1 | Отхаркивать мокроту из глубин лёгких | 100 |
2 | Ковыряться зубочисткой в зубах после еды | 78,1 |
3 | Обливаться последним глотком чая | 59,3 |
4 | Облизывать палец, отсчитывая купюры, открывая целлофановый пакет и т.п. | 57,8 |
5 | Стягивать носки, сидя в комнате с татами, в поезде и т.п. | 54,7 |
6 | Приподнимать одну ягодицу и пускать ветры | 52,9 |
7 | Находясь в ресторане, называть сотрудниц “онэ-тян” (досл. “молоденькая девушка”) и пытаться с ними подружиться | 51,7 |
8 | Находясь в ресторане, вытирать лицо влажным полотенцем для рук | 48,9 |
9 | Оглушительно чихать | 46,8 |
10 | Находясь в поезде, читать страничку эротики в спортивных газетах | 44,1 |
11 | Напившись, повязывать галстук вокруг головы | 43,8 |
12 | Уже покинув ресторан, всё ещё мусолить во рту зубочистку, которой чистил зубы | 42,6 |
13= | Носить ремень слишком высоко | 41,6 |
13= | Разбавляя алкоголь, помешивать не палочкой, а пальцем | 41,6 |
15 | Чистя зубы, издавать звуки как при тошноте | 39,5 |
16 | Закатывать после еды рубашку и поглаживать живот | 32,5 |
17 | Разгуливать по дому в одном исподнем | 29,8 |
18 | Вне зависимости от местоположения, практиковать удар клюшкой для гольфа | 27,7 |
19 | Пялиться на женскую грудь | 26,7 |
20 | Желая получить счёт в ресторане и т.п., делать характерный жест пальцами | 17,9 |
Перевод на русский: Кальчева Анастасия для «Fushigi Nippon / Новости из Японии», 5.05.2014